جدول المحتويات
هو السؤال الذي سنجيب عنه في هذا المقال والذي يشغل عقول الكثير من الطلاب المقيمين في تركيا أو الأجانب الذي يخططون لإكمال دراستهم في تركيا، ويرغبون بمعرفة أي لغة أفضل للدراسة في تركيا حيث ترتكز الدراسة في الجامعات التركية على اللغة التركية بشكل أساسي إلى جانب بعض اللغات الأخرى، وفي هذا المقال ستعرفكم سكاي لاين التعليمية على لغات الدراسة المتاحة في تركيا وأي هذه اللغات هي الأفضل من ناحية الدراسة والعمل بعد الدراسة.
تعرف على أي لغة للدراسة في تركيا
لا يمكن تحديد اللغة الأفضل للدراسة في تركيا إذ إن الجواب على هذا السؤال يعتمد على الطالب نفسه وميوله ورغبته بالإضافة إلى خططه المستقبلية والمكان الذي سيقضي به بقية حياته بعد الدراسة:
بالنسبة للطلاب الأتراك أو حاملي الجنسية التركية أو المقيمين الذي يرغبون في البقاء في تركيا لبقية حياتهم فإن الدراسة باللغة التركية سيكون هو الخيار الأنسب لهم لما سيتيح لهم من الاختلاط مع أشخاص من مختلف أطياف الشعب التركي وفئاته وبالتالي سيبني علاقات اجتماعية محلية قوية وسيتمكن من التعمق في فهم اللغة التركية واللهجات العامية منها، وسيكون جاهزاً بعد التخرج مباشراً للانطلاق في رحلة البحث عن فرص العمل في تركيا.
وبالنسبة للطلاب الذين ينوون قضاء فترة الدراسة في تركيا ثمّ السفر إلى أوروبا أو إلى دول الخليج العربي أو إلى الدول المتحدثة باللغة الإنجليزية أو أي دولة أخرى فإن خيار الدراسة باللغة الإنجليزية سيكون هو الأنسب كون هذه اللغة هي اللغة الأولى من حيث عدد المتحدثين بها حول العالم، والتمكن منها سيفتح الكثير من خيارات السفر والعمل أمام الطالب في المستقبل.
وأما بالنسبة للتخصصات الأخرى مثل التخصصات الأدبية المعنية بثقافة معينة أو لغة معينة كتخصص الترجمة والذي يشمل العديد من اللغات منها الفرنسية أو الإسبانية أو العربية أو الفارسية أو الصينية أو غيرها فإن مثل هذه التخصصات تحتّم على صاحبها الدراسة بنفس لغة التخصص وكذلك لدراسة اللغة العربية أو العلوم الدينية والشرعية الإسلامية لا بد من أن يكون الطالب على دراية كبيرة ومتقناً لآداب اللغة العربية.
لغات الدراسة في الجامعات التركية
حققت الجامعات التركية مراتب متقدمة بين الجامعات الأخرى على مستوى العالم، وأصبحت وجهة مميزة للكثير من الطلاب حول العالم نظراً لما تتمتع به من مراتب علمية متقدمة من جهة، ولانخفاض تكاليف الدراسة والمعيشة وتوفر العديد من المنح الدراسية المجانية فيها من جهة أخرى، فضلاً عن البيئة الاجتماعية التركية التي تناسب أغلب الثقافات ويمكن لأي إنسان أن يتأقلم معها بسهولة وسرعة.
تهيمن اللغة التركية بشكل عام على أغلب التخصصات الجامعية في مرحلة البكالوريوس إلى جانب نسبة مقبولة من التخصصات التي تدرس باللغة الإنجليزية ويوجد نسبة ضئيلة جداً من التخصصات الأدبية والترجمة التي تدرس بلغات أخرى مثل الإسبانية والفرنسية وغيرها، وأيضاً بعض التخصصات الدينية والشرعية والترجمة التي تدرس باللغة العربية.
مميزات الدراسة باللغة التركية
تعد اللغة التركية هي اللغة الأساسية لدراسة أغلب التخصصات في تركيا فضلاً على أنها اللغة المحكية في البلاد لذلك فإنّ للدراسة بها مميزات منها:
- سهولة التعلم حيث تتراوح مدة الدراسة لها بشكل وسطي بين 9 أشهر وسنة لذلك فإنّ المنح التركية تخصص سنة تحضيرية للطلاب الراغبين بالدراسة باللغة التركية.
- تتميز اللغة التركية بقربها من اللغة العربية مع وجود أكثر من 6000 كلمة مشتركة بين اللغتين مما يجعل دراسة هذه اللغة أكثر سهولةً بالنسبة للطلاب العرب.
- وجود خيارات كثيرة من التخصصات التي تدرس بهذه اللغة حيث أن نسبة التخصصات التي تدرس باللغة التركية في الجامعات الحكومية تتجاوز 70%.
- سهولة التواصل على المدرسين والطلاب الذين سيكون أغلبهم من المواطنين الأتراك، بالإضافة إلى سهولة الانخراط في المجتمع المحلي وبناء العلاقات الاجتماعية فيه.
- تكاليف الدراسة باللغة التركية أخفض بكثير من تكاليف الدراسة باللغة الإنجليزية.
- تساعد الراغبين في البقاء في تركيا على العثور على فرص العمل بعد التخرج والعمل فيها.
اقرأ أيضًا: تخصص تنمية الطفل في تركيا ـ ماذا تعرف عنه؟
اقرأ أيضًا: المنحة التركية 2023 ـ دليل شامل من سكاي لاين التعليمية
عيوب الدراسة باللغة التركية
أما عن عيوب الدراسة باللغة التركية فهي:
- اللغة التركية ليست من اللغات العالمية المنتشرة في جميع أنحاء العالم وبالتالي فإنّ دراسة التخصص بها سيصغر دائرة البحث عن فرص العمل خارج تركيا.
- قلة الأبحاث والمراجع العلمية المعتمدة المكتوبة باللغة التركية أو المترجمة بها عن المراجع والدراسات العالمية.
- وجود سنة تحضيرية لدراسة اللغة التركية والتي ستغني الطالب بأساسيات التواصل ولكنها ستكون هدراً للوقت بالنسبة للناطقين باللغة الإنجليزية.
مميزات الدراسة باللغة الإنجليزية في تركيا
لا شك أن اللغة الإنجليزية هي اللغة الأولى عالمياً في التواصل والتعلم والعمل وغيرها، وأكثر الدراسات والأبحاث الأكاديمية والعملية والمراجع المعتمدة مكتوبة باللغة الإنجليزية لذلك فإن دراسة التخصص بهذه اللغة سيمنح الطالب العديد من المميزات أهمها:
- ستفتح المجال أمام الطالب للسفر والعمل في أي دولة من دول العالم، إذ تتوفر فرص عمل باللغة الإنجليزية في أكثر البلدان حتى البلدان التي لا تكون لغتها الأم هي الإنجليزية.
- أكثر الطلاب سيكون لديهم بعض المعرفة والإلمام بالقواعد الأساسية للغة الإنجليزية كونها من المواد الأساسية في مرحلة التعليم الإلزامي.
- إمكانية أكبر لإكمال الدراسات العليا في الجامعات الأوروبية أو غيرها من الجامعات المتقدمة حول العالم.
عيوب الدراسة باللغة الإنجليزية
وبالرغم من الإيجابيات الكبيرة التي يحصل عليها الطالب من الدراسة باللغة الإنجليزية إلا أنه يوجد بعض المساوئ والعيوب منها:
- لا بدّ للطالب من تعلم أساسيات اللغة التركية، حيث إن غالبية أفراد المجتمع التركي لا يتحدثون الإنجليزية وبالتالي على الطالب تعلم اللغة التركية من أجل التواصل الاجتماعي خلال فترة الدراسة.
- حتى في التخصصات التي تدرس باللغة الإنجليزية سيكون أغلب الطلاب والمحاضرين من الأتراك وسيتحدثون باللغة التركية بكل تأكيد حتى ولو كان محتوى المادة العلمية باللغة الإنجليزية بشكل كامل.
- أقساط الدراسة باللغة الإنجليزية مرتفعة جداً مقارنةً مع أقساط الدراسة باللغة التركية، خاصةً أن أغلب التخصصات التي تدرس باللغة الإنجليزية تكون متاحة في الجامعات الخاصة، وبالتالي فإن المصروفات الأخرى ستزداد على الطالب أيضاً
- يوجد بعض المقاعد الدراسية المخصصة للأجانب للتخصصات التي تدرس باللغة الإنجليزية في الجامعات الحكومية ولكن عدد هذه المقاعد محدود وعليه منافسة شديدة.
شروط اللغة للدراسة في تركيا
إن شروط اللغة للدراسة في تركيا تختلف من تخصص إلى آخر ومن جامعة إلى أخرى، ولكن بشكل عام فإنّ:
- شروط الدراسة باللغة الإنجليزية: ينبغي على الطالب الحصول على شهادة دولية في إتقان اللغة الإنجليزية مثل شهادة توفل أو آيلتس.
- شروط الدراسة باللغة التركية: يشترط اجتياز امتحان إتقان اللغة التركية ” تومر ” أو دراسة سنة تحضيرية للغة التركية قبل دراسة التخصص الجامعي.
- شروط الدراسة باللغة العربية: ومع وجود عدد لا بأس به من التخصصات التي تدرس باللغة العربية فيشترط على الطالب دراسة سنة تحضيرية للغة العرية قبل البدء بدراسة التخصص.
- شروط الدراسة باللغات الأخرى: وبالنسبة للغات الأخرى مثل الفرنسية أو غيرها والتي توفرها بعض الجامعات التركية فكل منها له شرط خاص في اجتياز امتحان قبول بنسبة معينة أو دراسة سنة تحضيرية أو غير ذلك من الشروط.
اقرأ أيضًا: معايير اختيار التخصص الجامعي
اقرأ أيضًا: جامعة اسطنبول توب كابي
وبهذا نصل معكم إلى نهاية مقالنا أي لغة أفضل للدراسة في تركيا الذي تعرفنا فيه على اللغات المتاحة لدراسة التخصصات المختلفة في تركيا، وقمنا بتسليط الضوء على اللغتين الإنجليزية والتركية وناقشنا مزايا وعيوب الدراسة بكل من هاتين اللغتين، بالإضافة إلى شروط الدراسة لكل لغة في الجامعات التركية.
